美国队长 经典台词

You win wars, with guts. 

打胜仗，靠的是胆量。

If they cut off one head, two more shall take its place. 

如果他们砍掉一个头，就会长出两个来。

Only the world itself will satisfy him. 

只有征服世界才能让他满足。

The moment you think you know what’s going on in a woman’s head is the moment your goose is well and truly cooked. 

一旦你以为了解了女人的心事，你也就成了笨蛋。

Because a strong man who has known power all his life, may lose respect for that power, but a weak knows the value of strength. And knows compassion. 

因为强壮的人一生强壮，可能不会把力量当回事，但是瘦弱的人知道力量的价值，也知道同情。

我不能掌控他人的恐惧，只能掌控自己的恐惧。

强者，一直拥有力量，可能失去对力量的尊重；

只有弱者，才深明力量的珍贵，并懂得慈悲和敬畏。

You were meant for more than this, you know.

要知道 你能做的远不止这些

Fool

蠢货

You cannot control the power you hold

你驾驭不了那种力量

You will burn

你会下地狱

"I already have"

我已经见过地狱了

你还好吗？

我只是错过了那个约会。